Movement II · Being With Others
Your Life Is Still Yours
She stood in front of me and said,
“My body hurts everywhere.”
Her right shoulder hurt so much that she could not lie on it.
Her lower back and sacral area hurt.
Her legs became numb.
Her right hand had become weak.
“My back won't straighten.”
“My stomach always hurts.”
She had lived with abdominal pain and bloating for almost fifty years.
There was constipation, anxiety and poor sleep.
And when I looked at her standing in front of me, I saw a body that seemed to be holding itself everywhere.
Not simply weak.
Held.
As though letting go had not been an option for a very long time.
Then she began talking about her husband.
They had been married for fifty-two years.
“He is a good man outside the home,” she said.
“But at home, he is a wolf.”
She described his harsh words and how much they had hurt her over the years.
Finally she said:
“He hasn't changed at all.”
I looked at her.
“Have you?”
She stopped.
“When he speaks to you that way, has the way you respond changed?”
She thought.
Then answered:
“No.”
And suddenly I became interested in those fifty-two years in a different way.
I cannot say that her marriage caused her pain.
I cannot say that fifty years of abdominal discomfort came from her husband's words.
The body is far too complex for that.
But I could see something worth asking about.
For fifty-two years, the stimulus had repeated.
And, in her own words, so had her response.
How many times had her body participated in that response?
A sentence arrives.
She hears it.
Emotion rises.
The body tightens.
The abdomen holds.
Perhaps the breath changes.
Perhaps the shoulders brace.
Then another sentence comes.
And the body does it again.
Once is a moment.
But what happens when a response is repeated for decades?
Perhaps this is where another choice becomes interesting.
What if the body did not have to respond every time?
He speaks.
You hear him.
And nothing follows.
No argument.
No explanation.
No afternoon spent replaying his words.
No night carrying the conversation into bed.
The words simply pass.
Like a gust of wind across your face.
It touches your skin.
Lifts your hair.
And disappears.
The body does not have to follow the wind.
This is not about tolerating mistreatment.
When safety or dignity requires action, we act.
But not every provocation requires our nervous system, our muscles, our breath, our stomach, and the rest of our day to participate.
Sometimes not reacting is itself a choice.
Perhaps even a very powerful one.
Her husband may never change.
After fifty-two years, perhaps that possibility deserves to be accepted.
But if he does not change, must her body continue answering him in exactly the same way?
Must another harsh sentence become another tightened abdomen?
Another sleepless night?
Another day belonging to him?
Perhaps not.
There is still another direction for attention.
Her own life.
What she enjoys.
Who she loves.
What she wants to read.
Where she wants to walk.
What makes her laugh.
What she wants to do with an ordinary Tuesday afternoon.
Her husband can continue living inside his own choices.
She does not have to live there with him.
Perhaps that is one form of freedom the body can learn:
Not everything that reaches me must enter me.
Not everything I hear requires a response.
Not every storm outside needs to become a storm inside.
Sometimes the wind blows.
The hair moves.
And then—
the body returns to its own life.
His choices are his.
Your response is yours.
Your attention is yours.
Your body is yours.
And most importantly,
your life is still yours.
The Body in Relationship
Volume II is entering the English journal through Essential Reading. The Volume landing is not yet published.
Receive New Reflections
Quiet observations on the body, nervous system regulation, clinical practice, and everyday life.
